Prevod od "budem takva" do Češki

Prevodi:

být takový

Kako koristiti "budem takva" u rečenicama:

Ne želim više da budem takva osoba.
A takový člověk už být nechci.
Kako sam mogao da budem takva budala?
Jak jsem mohl být takový blázen?
Volela bi da mogu da budem takva.
Kéž bych je mohla mít víc jako ty.
Pokušavam da budem takva sa svim vratarima, iako mi se oni obièno smeju iza leða.
Snažím se tak chovat ke všem vrátným, i když se většinou hihňají za mými zády.
A da æu biti "daje bulju" riba ako pristanem, a ja neæu da budem takva devojka, jer se muškarci ne žene sa "daje bulju" ribama.
Jestli jo, tak budu análka a já nechci bejt análka. Protože taková holka se nevdá, kdo by slyšel o paní análkový, že jo?
Verovatno je igra primetila moju ambiciju da budem takva kao vi.
Myslím, že hra vyzdvihla mé ambice být jako vy.
Nisam htela da budem takva prema tebi.
Nikdy jsem takhle s tebou nechtěla jednat.
Nisam hteo da budem takva osoba.
Nelíbilo se mi bejt někým, kdo se takhle chová.
Moram da budem takva. Nadam se da razumeš.
Ale musí to tak být, rozumíš mi.
Moraš da me nauèiš da budem takva.
Musíte mě naučit, jak se to dělá.
Ali što više budem takva, ta me osoba može više sje...
Ale pak mi dojde, že když se tomu poddám, ta osoba mě tím víc může srazit na kolena.
Alan Ne želim da budem takva.
Allane, já... Nechci se tak chovat.
I ja sam želela da budem takva.
Chystala jsem se stát jednou z nich.
Budem takva ponekad. Kombinacija malog samopouzdanja, niskog šeæera i mešanjem crvenog vina sa pseæim tabletama protiv bolova.
Je to kombinace nízkého sebevědomí, nízké hladiny cukru a míchání červeného vína s tabletkami proti bolesti pro mého psa.
AKO IKAD BUDEM TAKVA, SLOBODNO ISKLJUÈI APARATE.
Pokud někdy budu vypadat tahle, tak mě raději nechte odpojit.
Bio sam ko sam bio i više ne mogu da budem takva osoba.
"Byl jsem, co jsem byl "a už tou osobou být nemůžu.
Ti me podstièeš da budem takva.
Jo no. Vypadá to, že jsi mě inspirovala.
Ne želim da budem takva osoba.
To není to, čím chci být.
I ako je ne mogu da budem takva, bar mogu da budem sa nekim ko je takav.
A když tohle nemůžu udělat já, mohu alespoň s někým takovým být.
Pazila sam da ti ne oduzimam previše vremena, ne bih da budem takva cura.
Zatím jsme dost neformální. Myslím, že jsme ale zatím dost opatrní s tím, co o nás kdo ví.
Rekla bi mi da ne budem takva tvrdoglava baraba.
Nejspíš by mi řekla, ať přestanu bejt tak tvrdohlavej zmetek.
Neæu da budem takva kakva ti želiš da budem.
Seru na to. Nechci být někdo jiný, nechci tady být jen pro tebe.
A tada sam pomislila da je to cinièno i da je ne želim da budem takva.
A pak jsem si řekla, že to je cynické a taková, že nechci být.
Nisam nikad htela da budem takva.
Nikdy by mě nenapadlo, že bych byla tou osobou.
Ako ja ikad budem takva, pucaæu u sebe, gospodine.
Jestli někdy budu taková, střelte mě rovnou sem, pane.
Jednostavno, još uvek ne znam kako da budem takva osoba.
Ještě ani nevím, jak někým takovým být.
Ovo je moja poslednja šansa da opet budem takva osoba.
Tohle je moje poslední šance, jak se jí znovu stát.
Nisam morala tako, ali život mi je ponudio da budem takva žena i to sam prigrabila!
Nemusela jsem ho takhle žít, ale tohle mi život jako ženské nabídl a já po něm skočila.
Ali više ne želim da budem takva.
Ale už taková nikdy bejt nechci.
Ne želim da budem takva osoba, ali ja sam glavna sada, i ovo putovanje je u vezi Maxinog sastanka sa ocem, ne u vezi spasavanja vevericinog života.
Nechci být za špatnou, ale teď tady tomu velím, a tenhle výlet je o setkání Max s jejím otcem, a ne o zachraňování veverčího života.
I sad je potrebno na naučim da budem takva.
A musím se teď naučit taková být.
0.37810182571411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?